RealisticVue™ и CrystalVue™: наглядная визуализация в акушерской практике

Gianpaolo Grisolia, M.D.
Больница Carlo Poma, кафедра акушерства и гинекологии, служба материнской и акушерской патологии.
Мантуя, Италия.

Перевод статьи: "RealisticVue™ and CrystalVue™: a pictorial view in obstetrics practice".

Разработка трехмерного УЗИ, которая стала возможной в результате развития технологий, позволяет врачу в рамках пренатальной диагностики получать изображения эмбриона и плода, по качеству почти не уступающие анатомическим. Недавно компания Samsung Medison встроила в аппараты для УЗИ две специализированные технологии реконструкции - RealisticVue™ и CrystalVue™. Использование этих приложений позволяет врачам во время сканирования получать дополнительную информацию об анатомии плода.

Введение

За последние 20 лет в акушерстве стали значительно шире использовать метод трехмерного ультразвукового исследования (3D/4D УЗИ). Со времени первых публикаций о его применении в клинической практике исследования эмбриона и плода разработан и внедрен ряд методов и механизмов 3D-реконструкции. Трехмерное УЗИ позволило существенно повысить точность расчетов объема органов и конечностей плода, а также оценки веса при рождении. Кроме того, с помощью 3D-энергетической ультразвуковой допплерографии можно проводить количественную ангиографию и оценивать анатомическую структуру органов плода и плаценты. В настоящее время широкое использование 3D/4D УЗИ в сочетании с результатами научных исследований позволяет внедрять эти методы в широкую клиническую акушерскую практику для визуализации нормальной анатомии и аномалий развития плода с высоким качеством изображения.

При трехмерном УЗИ компьютер объединяет 2D-изображения и формирует объективное анатомическое и патологическое 3D-изображение. Далее выполняются следующие этапы - получение набора данных, 3D-визуализация и интерпретация изображения и/или навигация и сохранение объемного изображения.

После выделения анатомической области, которую нужно исследовать, активируется поле "изучаемая область" (region of interest) и начинается набор объемных данных. Впоследствии этими объемными данными можно манипулировать во всех трех ортогональных плоскостях, визуализировать и переформатировать их в различных режимах путем "навигации" по объемному изображению.

Методы отображения результатов 3D-сканирования подразделяются на многоплоскостную, поверхностную и объемную реконструкции.

Трехмерное УЗИ обеспечивает уникальную возможность исследовать и реконструировать анатомические структуры в плоскостях, недостижимых при использовании обычного двухмерного. Значительно улучшают визуализацию поверхностных структур при 3D-УЗИ и несколько недавно разработанных методик, использующих освещение, однако получение действительно впечатляющих изображений стало возможным только после внедрения технологий RealisticVue™ и CrystalVue™.

RealisticVue™

Для получения более четких и реалистичных изображений анатомических структур в технологии RealisticVue™ применяется виртуальный источник подсветки, направление освещения которого можно менять (рис. 1).

Рис. 1. Анатомическое строение эмбриона и придатков матки на 8-й неделе беременности - визуализация с помощью RealisticVue™ (a), обычного двухмерного УЗИ (b) и классической поверхностной 3D реконструкции (c).
Анатомическое строение эмбриона и придатков матки на 8-й неделе беременности - визуализация с помощью RealisticVue (a), обычного двухмерного УЗИ (b) и классической поверхностной 3D реконструкции (c)
Изображения, полученные с помощью технологии RealisticVue™ на ранних сроках беременности (например, в период формирования конечностей и головы), содержат дополнительную информацию и выглядят более реалистично, даже по сравнению с классической поверхностной 3D-реконструкцией.

Технология RealisticVue™ активируется из меню настройки ультразвукового аппарата начиная с момента получения набора 3D-объемных данных. Изображения можно обрабатывать многократно, пока не будут достигнуты желаемые качество и разрешение (рис. 2).

Рис. 2. Меню RealisticVue™.
RealisticVue - настройки меню

В настройках меню RealisticVue™ можно указать ориентацию освещения, цвет и увеличение, активировать инверсный режим.

На рис. 3 показана возможность значительного усиления при визуализации поверхностно-расположенных структур, таких как жидкость в области шеи (a). Кроме того, изменяя ориентацию источника света и включив инверсный режим, удается точно визуализировать растущий головной мозг (b).

Рис. 3. Визуализация анатомических структур эмбриона на 9-й неделе беременности с использованием технологии RealisticVue™.
RealisticVue - визуализация анатомических структур эмбриона на 9-й неделе беременности
Накопление жидкости позади области шеи (a, стрелка). Четко визуализируется головной конец плода с внутричерепными структурами (b).

Технология RealisticVue™ позволяет в I триместре беременности диагностировать патологическую имплантацию зародыша и пороки развития плода на ранних сроках (рис. 4).

Рис. 4. Редкий случай беременности двойней: плоды с отсутствием головы и сердца, но с одним хорионом и одним амнионом.
RealisticVue - редкий случай беременности (двойня): плоды с отсутствием головы и сердца, но с одним хорионом и одним амнионом
Следует отметить, что акранию удалось обнаружить на очень ранней стадии (9 нед) (a). Обычное двухмерное УЗИ не позволяет распознавать анатомические структуры эмбриона (b), тогда как 3D УЗИ и технология реконструкции RealisticVue™ позволили продемонстрировать наличие верхних и нижних конечностей и тела эмбриона, а также отсутствие головного конца (c, d); данные того же наблюдения на сроке 11 нед (e).

Во время II и III триместров технология RealisticVue™ позволяет получить важную анатомическую информацию при реконструкции лица, профиля и конечностей плода как в норме (рис. 5), так и в патологических случаях (рис. 6).

Рис. 5. II и III триместры беременности: реконструкция лица и стопы плода с помощью технологии RealisticVue™.
RealisticVue - реконструкция лица и стопы плода (II и III триместры беременности)
Рис. 6. Диагностика ряда дефектов орофациального развития с помощью технологии RealisticVue™ во II триместре беременности.
RealisticVue - дефекты орофациального развития: изолированная расщелина нёба (a), односторонняя расщелина губы и нёба (b), двусторонняя расщелина губы и нёба (c), срединная расщелина губы и нёба и расщелина нёба с агенезией носа (d)
Изолированная расщелина нёба (a), односторонняя расщелина губы и нёба (b), двусторонняя расщелина губы и нёба (c), срединная расщелина губы и нёба и расщелина нёба с агенезией носа (d).

Хотя двухмерное УЗИ позволяет визуализировать сложные анатомические структуры, технология RealisticVue™ дает возможность получить изображения мягкого нёба и язычка со впечатляющим качеством (рис. 7a). В некоторых случаях это позволяет выявить расширение расщелины кзади с вовлечением мягкого нёба или язычка (рис. 7b).

Рис. 7. Визуализация ротовой полости, нёба и язычка плода с нормальной анатомией (a). Визуализация полости плода с расщелиной губы и нёба (b).
RealisticVue - визуализация ротовой полости, нёба и язычка плода с нормальной анатомией (a) и с расщелиной губы и нёба (b)

Технология RealisticVue™ расширяет возможности реалистичной визуализации анатомии плода и упрощает процесс общения с родителями. Это может облегчить проведение генетического консультирования при пороках развития плода.

Внедрение технологии RealisticVue™ позволяет тщательно изучить аномальный фенотип плода, получить новые знания о генетических или негенетических синдромах, особенно связанных с дисморфогенезом плода (рис. 8).

Рис. 8. Множественный дисморфогенез плода.
RealisticVue - множественный дисморфогенез плода: полидактилия (a), микротия (b, белая стрелка) и акрохордон (b, красная стрелка), микрогнатия (c, d)
Полидактилия (a), микротия (b, белая стрелка) и акрохордон (b, красная стрелка), микрогнатия (c, d).

CrystalVue™

Качество визуализации при использовании технологии RealisticVue™ можно повысить, применяя вторую программу - CrystalVue™. Она позволяет визуализировать анатомические структуры в режиме "прозрачности", различать разные ткани, например кости или хрящевые структуры, ветвление сосудов и паренхиматозные органы, предоставляя дополнительную информацию по сравнению с той, что удается получить при использовании только технологии RealisticVue™.

CrystalVue™ дает возможность оператору варьировать различные параметры - сложность, интенсивность и прозрачность - одного объемного изображения, чтобы формировать несколько изображений и получать различную информацию о выбранных анатомических структурах (рис. 9).

Рис. 9. Меню CrystalVue™.
CrystalVue - настройки меню

Настройки меню CrystalVue™ содержат интуитивно понятные и простые инструкции.

Для нас технология CrystalVue™ оказалась полезной при проведении исследований во всех триместрах в норме и при патологии.

I триместр беременности

Сочетание технологий CrystalVue™ и RealisticVue™ позволяет точно обнаруживать расположение плодного яйца в случае мюллеровых аномалий или эктопической внутриматочной имплантации плода. В частности, реконструкция CrystalVue™ во фронтальной плоскости, недоступная с помощью двухмерного УЗИ, позволила одновременно визуализировать матку и плодное яйцо (рис. 10). Визуализация во фронтальной плоскости на ранней стадии беременности полезна по нескольким причинам. Во-первых, многие пациентки до беременности не знают, что они - носители мюллеровой аномалии, и поэтому установление диагноза позволяет правильно стратифицировать связанный с аномалией риск. Во-вторых, при аборте или прерывании беременности можно выполнить выскабливание в пустой полости без прерывания беременности.

Рис. 10. В аркообразной матке с использованием режима прозрачности на 5-й неделе гестации диагностирована внутриматочная беременность (a).
CrystalVue - визуализация матки
Внутриматочная беременность на 6-й неделе, расположенная в правом роге, при мюллеровой аномалии (b, обратите внимание на удвоение шейки матки: белые стрелки). Беременность с рубцом на матке, диагностированная на неделях гестации у женщины с кесаревым сечением в анамнезе. Четко визуализируются анатомические взаимоотношения трофобласта и рубца (c).

Применяя технологию CrystalVue™, можно получить весьма четкие, анатомически реалистичные изображения, качество которых позволяет диагностировать эти клинические состояния.

С 7-8-й недели беременности можно с высокой точностью реконструировать анатомию эмбриона на ранних стадиях по классификации Института Карнеги, что открывает возможность проводить соноэмбриологическое исследование (рис. 11, 12).

Рис. 11. Соноэмбриология: сравнение данных УЗИ и человеческого эмбриона на 7-й неделе гестации.
Соноэмбриология: сравнение данных УЗИ и человеческого эмбриона на 7-й неделе гестации
Рис. 12. Соноэмбриология: используя технологию CrystalVue™, можно с 8-й недели беременности визуализировать придатки эмбриона и хрящевые структуры в пределах зон формирования конечностей.
CrystalVue - соноэмбриология: придатки эмбриона и хрящевые структуры в пределах зон формирования конечностей (8 недель беременности)

Головной и спинной мозг

CrystalVue™ - очень точная технология переформатирования визуализации развивающегося головного мозга плода в среднесагиттальной плоскости начиная с получения объемного 3D-изображения в осевой плоскости. На рис. 13 снимок мозолистого тела и червя мозжечка, отображенный аналогично получаемому при чрезродничковом двухмерном УЗИ у новорожденного.

Рис. 13. Реконструкция головного мозга плода с помощью технологии CrystalVue™ в сагиттальной плоскости.
CrystalVue - реконструкция головного мозга плода (сагиттальная плоскость)
Визуализируется мозолистое тело (corpus callosum - CC) между верхней частью свода и нижней, ограничиваемой верхней частью полости прозрачной перегородки (cavum septum pellucidum - CSP) (a). Задняя мозговая ямка: структуры червя мозжечка (V) и его пространственная взаимосвязь со стволом мозга (Т, стрелка) и местом вхождения намета мозжечка (t, стрелка) в случае кисты кармана Блейка (b).

Применяя технологию CrystalVue™, можно получить весьма четкие, анатомически реалистичные изображения, качество которых позволяет диагностировать эти клинические состояния (рис. 14).

Рис. 14. Реконструкция позвоночника плода с использованием технологии CrystalVue™.
CrystalVue - реконструкция позвоночника плода

Благодаря режиму прозрачности можно с достаточной точностью визуализировать невральный канал со спинным мозгом, позволяя получить более реалистичные изображения дефекта позвоночника (рис. 15).

Рис. 15. Открытая расщелина позвоночника.
CrystalVue - открытая расщелина позвоночника
При двухмерном УЗИ в сагиттальной плоскости четко визуализируется дефект позвоночника с миеломенингоцеле (a), при технологии CrystalVue™ с различными степенями сложности: дефект позвоночника, в котором часть спинного мозга и мозговых оболочек (белая стрелка) выделяется через щель в хорде (b-e).

Лицо плода

Как показано выше, сочетанное применение технологий RealisticVue™ и CrystalVue™ во всех трех ортогональных плоскостях позволяет получить дополнительную информацию для оценки нормальной анатомии и дефектов орофациальной области и для уточнения анатомических отношений между поверхностными и костными структурами (рис. 16-19).

Рис. 16. II триместр беременности: реконструкция нормальных лица и нёба плода с помощью технологии CrystalVue™.
CrystalVue - реконструкция нормальных лица и нёба плода (II триместр беременности)
Рис. 17. II триместр беременности: реконструкция расщелины губы и нёба с помощью технологии CrystalVue™.
CrystalVue - реконструкция расщелины губы и нёба с помощью технологии (II триместр беременности)
Реконструкция с помощью технологии CrystalVue™ во фронтальной плоскости: отчетливо видна расщелина твердого нёба (a, стрелка). Реконструкция с помощью технологии CrystalVue™ в сагиттальной плоскости: расщелина твердого нёба (b, стрелка), реконструкция с помощью технологии CrystalVue™ во фронтальной плоскости: двусторонняя расщелина твердого нёба (c, стрелки), реконструкция с помощью технологии CrystalVue™ в аксиальной плоскости: расщелина твердого и мягкого нёба (d-f, стрелки).
Рис. 18. Сравнение применения технологий RealisticVue™ и CrystalVue™ у плода с микрогнатией. При использовании технологии CrystalVue™ можно визуализировать нижнюю челюсть по всей длине и сравнить ее с верхнечелюстной костью.
Плод с микрогнатией - сравнение технологий RealisticVue и CrystalVue
Рис. 19. Плод с трисомией 21 в III триместре беременности: изображение лица плода при двухмерном УЗИ (a), реконструкции RealisticVue™ (b) и при реконструкции по технологии CrystalVue™ (c). Обратите внимание, что отсутствие носовой кости у плода четко видно только на изображении (c).
Плод с трисомией 21 (III триместр беременности) - изображение лица плода при двухмерном УЗИ (a), RealisticVue (b) и CrystalVue (c) - отсутствие носовой кости у плода четко видно только на изображении (c)

Конечности

Полученные при осмотре верхних и нижних конечностей с помощью технологии CrystalVue™ изображения сами по себе могут содержать диагностическую информацию для определения мелких дефектов пальцев, таких как агенезия фаланги или синдактилия. Некоторые дефекты можно не заметить при использовании обычного двухмерного УЗИ или программного обеспечения 3D УЗИ предыдущего поколения (рис. 20).

Рис. 20. Реконструкция по технологии CrystalVue™: пороки развития пальцев рук и ног (a-d) по сравнению с данными двухмерного УЗИ (e-f).
Пороки развития пальцев рук и ног - CrystalVue (a-d) и двухмерное УЗИ (e-f)

Грудная клетка и брюшная полость

Технология CrystalVue™ позволяет исследовать верхние и нижние дыхательные пути плода. Можно, особенно во фронтальной плоскости, реконструировать разветвляющиеся бронхи и пищевод (рис. 21).

Рис. 21. Реконструкция анатомии грудной клетки и брюшной полости с помощью технологии CrystalVue™.
CrystalVue - реконструкция анатомии грудной клетки и брюшной полости

В отдельных случаях и в норме, и при патологии рекомендуется использовать режим "инверсии", чтобы лучше определить полые органы (рис. 22-24). Затем следует сфокусировать изучаемую область на ангиографическом исследовании внутрипеченочных и магистральных сосудов.

Рис. 22. Изолированная диафрагмальная грыжа справа, смещение пищевода (стрелка), сердце, печень и пупочная вена (UV) в грудной полости.
CrystalVue - изолированная диафрагмальная грыжа справа, смещение пищевода (стрелка), сердце, печень и пупочная вена (UV) в грудной полости
Рис. 23. Реконструкция органов и сосудов грудной и брюшной полостей с помощью технологии CrystalVue™.
CrystalVue - реконструкция органов и сосудов грудной и брюшной полостей: пупочная вена (UV - umbilical vein), аорта (AO - aorta), верхняя полая вена (SVC - superior vena cava), нижняя полая вена (IVC - inferior vena cava)
Условные обозначения: пупочная вена (UV - umbilical vein), аорта (AO - aorta), верхняя полая вена (SVC - superior vena cava), нижняя полая вена (IVC - inferior vena cava).
Рис. 24. Реконструкция с помощью технологии CrystalVue™: стеноз двенадцатиперстной кишки (белая стрелка), желудок (ST - stomach), желчный пузырь (GB - gallbladder; красная стрелка).
CrystalVue - стеноз двенадцатиперстной кишки (белая стрелка), желудок (ST - stomach), желчный пузырь (GB - gallbladder; красная стрелка)

Заключение

Разработка технологий с виртуальным освещением RealisticVue™ и CrystalVue™ стала важной вехой в технологическом развитии современного ультразвукового оборудования, особенно при применении в акушерской практике. После внедрения в ультразвуковые системы компании Samsung Medison мы ожидаем значительного расширения клинического применения этих программ. Распространению этих методов способствуют простота их использования, интуитивно понятная панель инструментов и быстрое обучение специалистов. Впечатляющие и детализированные изображения плода, напоминающие анатомические, при сочетанном применении технологий RealisticVue™ и CrystalVue™ могут обеспечить получение значимой диагностической информации, недоступной в режиме обычной реконструкции, и улучшить дородовую диагностику пороков развития плода.

Поддерживаемые системы: WS80A.

Литература

  1. Merz E., Abramowicz J.S. 3D/4D ultrasound in prenatal diagnosis: is it time for routine use? // Clin Obstet Gynecol. 2012; 55 (1): 336-351.
  2. Merz E., Welter C. 2D and 3D Ultrasound in the evaluation of normal and abnormal fetal anatomy in the second and third trimesters in a level III center // Ultraschall Med. 2005; 26 (1): 9-16.
  3. Moaddab A., Tonni G., Grisolia G., Bonasoni M.P., Araujo Junior E., Rolo L.C., Prefumo F., de la Fuente S., Sepulveda W., Ayres N., Ruano R. Predicting outcome in 259 fetuses with agenesis of ductus venosus - a multicenter experience and systematic review of the literature // J Matern Fetal Neonatal Med. 2016; 29 (22): 3606-3614.
  4. Gonçalves L.F., Lee W., Espinoza J., Romero R. Three- and 4-dimensional ultrasound in obstetric practice: does it help? // J Ultrasound Med 2005; 24: 1599-1624.
  5. Sato M., Noguchi J., Mashima M., Tanaka H., Hata T. 3D power Doppler ultrasound assessment of placental perfusion during uterine contraction in labor // Placenta. 2016; 45: 32-36.
  6. Timor-Tritsch I.E., Platt L.D. Three-dimensional ultrasound experience in obstetrics // Curr Opin Obstet Gynecol. 2002; 14: 569-575.
  7. Popovici R., Pristavu A., Sava A. Three dimensional ultrasound and hdlive technology as possible tools in teaching embryology // Clin Anat. 2017; 30 (7): 953-957.
  8. Tonni G., Castigliego A.P., Grisolia G., Lituania M., Meagher S., Da Silva Costa F., Araujo Junior E. Threedimensional ultrasonography by means of HDlive rendering in the first trimester of pregnancy: A pictorial review // J Turk Ger Gynecol Assoc. 2016; 17 (2): 110-119.
  9. Ji E.K., Pretorius D.H., Newton R., Uyan K., Hull A.D., Hollenbach K., Nelson T.R. Effects of ultrasound on maternal-fetal bonding: a comparison of two- and three-dimensional imaging // Ultrasound Obstet Gynecol 2005; 25: 473-477.
  10. Rustico M.A., Mastromatteo C., Grigio M., Maggioni C., Gregori D., Nicolini U. Two-dimensional vs. two- plus four-dimensional ultrasound in pregnancy and the effect on maternal emotional status: a randomized study // Ultrasound Obstet Gynecol. 2005; 25: 468-472.
  11. Tonni G., Grisolia G., Sepulveda W. Early prenatal diagnosis of orofacial clefts: evaluation of the retronasal triangle using a new three-dimensional reslicing technique // Fetal Diagn Ther. 2013; 34: 31-37.
  12. Sepulveda W., Wong A.E., Castro F., Adiego B., Martinez-Ten P. Feasibility of 3-dimensional sonographic examination of the fetal secondary palate during the second-trimester anatomy scan // J Ultrasound Med 2011; 30: 1619-1624.
  13. Escalon J., Huissoud C., Bisch C., Gonnaud F., Fichez A., Rudigoz R.C. Parental impact of 3D/4D ultrasonography in fetal cleft lip and palate]. Gynecol Obstet Fertil. 2010; 38 (2): 101-104.
  14. Campbell S., Lees C., Moscoso G., Hall P. Ultrasound antenatal diagnosis of cleft palate by a new technique: the 3D "reverse face" view // Ultrasound Obstet Gynecol. 2005; 25 (1): 12-18.
  15. Dall'Asta A., Paramasivam G., Lees C.C. Qualitative evaluation of CrystalVue™ rendering technology in assessment of fetal lip and palate // Ultrasound Obstet Gynecol. 2017; 49 (4): 549-552.
  16. Tonni G., Grisolia G. Fetal uvula: navigating and lightening the soft palate using HDlive // Arch Gynecol Obstet. 2013; 288 (2): 239-244.
  17. Tonni G., Grisolia G., Sepulveda W. Second trimester fetal neurosonography: reconstructing cerebral midline anatomy and anomalies using a novel three-dimensional ultrasound technique // Prenat Diagn. 2014; 34 (1): 75-83.
  18. Rizzo G., Aiello E., Pietrolucci M.E., Arduini D. The feasibility of using 5D CNS software in obtaining standard fetal head measurements from volumes acquired by three-dimensional ultrasonography: comparison with two-dimensional ultrasoundJ Matern // Fetal Neonatal Med. 2016; 29 (14): 2217-2222.
  19. Monteagudo A., Timor-Tritsch I.E. Normal sonographic development of the central nervous system from the second trimester onwards using 2D, 3D and transvaginal sonography // Prenat Diagn. 2009; 29 (4): 326-339.
  20. Yang X.H., Chen M., Leung T.Y., Wong S.M., Lau T.K. Use of three-dimensional (3D) sonography to assess the true midsagittal plane of fetal spine // J Matern Fetal Neonatal Med. 2011; 24 (2): 297-300.
  21. Wallny T., Schild R.L., Fimmers R., Hansmann M.E. Three-dimensional sonographic evaluation of the fetal lumbar spinal canal // J Anat. 2002; 200 (5): 439-443.
  22. Yanagihara T., Hata T. Three-dimensional sonographic visualization of fetal skeleton in the second trimester of pregnancy // Gynecol Obstet Invest. 2000; 49 (1): 12-16.
  23. Tonni G., Palmisano M., Lituania M., Grisolia G., Baffico A.M., Bonasoni M.P., Pattacini P., De Felice C., Araujo Júnior E. Skeletal dysplasia with bowing long bones: Proposed flowchart for prenatal diagnosis with case demonstration // Taiwan J Obstet Gynecol. 2016; 55 (6): 771-776.
  24. Benoit B. The value of three-dimensional ultrasonography in the screening of the fetal skeleton // Childs Nerv Syst. 2003; 19 (7-8).
  25. Hata T., Aoki S., Akiyama M., Yanagihara T., Miyazaki K. Three-dimensional ultrasonographic assessment of fetal hands and feet // Ultrasound Obstet Gynecol. 1998; 12 (4): 235-239.